Vi kom över havet

bild: Adlibris

Läste i en recension att detta är en kollektivroman, utan att egentligen förstå begreppet. När jag började läsa boken förstod jag direkt. Det här är inte en bok med en huvudperson och en handling, det här är en bok om många personer och man får följa många liv. I början var det faktiskt lite svårt att läsa: men, vem handlar det om egentligen, funderade jag de första sidorna. Sedan föll jag pladask, den här boken går inte att lägga ifrån sig.

De som kom över havet är de japanska postorderbrudar som kom till Kalifornien på 1920-talet för att gifta sig med japanska män redan bosatta i det nya landet. Männen hade de bara sett på kort - kort som var tagna långt tidigare, om de ens föreställde rätt person. Breven som de hade lockats dit med var fyllda med löften om hur fantastiska liv som väntade. Nu blev det inte alltid så, och framför allt, det blev väldigt olika...

Författare: Julie Otsuka
Översättare: Ulla Roseen

Fascinerande läsning! /Matilda